To change the login warning message, go to Locales > Application language.

On the side menu, go to the Others folder.
.png)
Where to display it.
.png)
Where the sgte tag is searched (it's by the end of the page, just scroll down and you'll find it),

Here, edit the text of that tag,
.png)
When trying to connect with the admin user and it's already connected, the sgte message will appear.
