Para alterar a mensagem de aviso de login, vá para Localidades > Traduzir aplicações.
No menu lateral, vá para a pasta Outros.
Onde irá exibir essa tela,
Onde você irá procurar a tag sgte (no final da página, basta rolar para baixo e você a encontrará),
Aqui, você pode editar o texto,
Ao tentar conectar-se ao usuário admin e ele já está conectado, a mensagem sgte será exibida.